Dziatki/Dziadki, by Maciej Wirmański

Dziatki/Dziadki

by Maciej Wirmański

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€4 EUR or more
Full Digital Discography

17

releases

Get all 17 Maciej Wirmański releases available on Bandcamp and save 30%.

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Breakcore II, Breakcore, Rury i pompy / Pipes and Pumps, Wiatr, który zabrał nam zimę/The Wind which took away winter from us, Dziatki/Dziadki, Idylla / Żadnych wron, 3 minuty cisz / 3 minutes of silences, Na Żywo w Kückenmühle, and 9 more. , and , .

Purchasable with gift card

€42 EUR or more (30% OFF)

1.	Czarna Izba - stan dzisiejszy 05:00	info	buy track
2.	Czarna Izba - stan pamiętany i wyobrażony 06:01	info	buy track
3.	Biała Izba - stan dzisiejszy 05:28	info
4.	Biała Izba - stan pamiętany i wyobrażony 06:37	info	buy track
5.	Izbecka na górze - stan dzisiejszy 05:07	info	buy track
6.	Izbecka na górze - stan pamiętany i wyobrażony 07:29	info	buy track
7.	Dołonc - stan dzisiejszy 05:01	info	buy track
8.	Dołonc - stan pamiętany i wyobrażony 05:01	info	buy track
9.	Obora - stan dzisiejszy 05:01	info	buy track
10.	Obora - stan pamiętany i wyobrażony 06:43	info	buy track
11.	Jabłonki - stan dzisiejszy 09:21	info	buy track
12.	Jabłonki - stan pamiętany i wyobrażony 05:56	info	buy track
13.	Taczki i Plejtka - stan dzisiejszy 04:58	info	buy track
14.	Taczki i Plejtka - stan pamiętany i wyobrażony 03:49	info	buy track

about

UWAGA: Wysoka dynamika nagrań.

Każdemu nagraniu towarzyszy tekst oraz obraz bądź rysunek Natalii Wirmańskiej, dlatego zachęcam do otwarcia utworów w osobnych kartach i zapoznania się z opisami i ilustracjami.

Wystawa pt. Dziatki/Dziadki stanowi kontynuację dyplomu malarskiego absolwentki malarstwa ASP w Katowicach, Natalii Wirmańskiej pt. Wracam tam, gdzie początek. Dyplom Wirmańskiej jest wynikiem pogłębionej pracy nad pamięcią prywatną i wspólnotową polskiej wsi. Obrazy pochodzącej z Podhala wsi dalekie są od poromantycznej sielanki. Tutaj wieś jest przestrzenią relacji władzy i podporządkowania, której przedmiotami i podmiotami są kobiety, mężczyźni, dzieci, zwierzęta gospodarskie i natura. W wystawie Dziatki/dziadki Natalia Wirmańska – artystka wizualna wraz ze swoim bratem Maciejem Wirmańskim – artystą dźwiękowym skupią się wyłącznie na prywatnej pamięci i intymnej więzi, jaką rodzeństwo jest ze sobą związane oraz ze swoimi nieżyjącymi dziadkami.

Dziatki/Dziadki to cykl obrazów olejnych, obrazów dźwiękowych (soundscape’ów), nagrań terenowych oraz obiektów pozostających w relacji z konkretnymi miejscami domu i obejścia dziadków artystów. Posługując się różnymi formami wyrazu rodzeństwo odtwarza miejsce, które było dla nich dziecinną idyllą – jedynym miejscem, gdzie czuli się szczęśliwi i bezpieczni. Niemniej to minione szczęście i bezpieczeństwo nadal kryje w sobie gorycz – choćby gorycz przemijania i ciągle wybrzmiewających pokoleniowych traum. Siostra odpowiada za część wizualną, brat za audialną. Z kolei za pozyskanie obiektów z rozsypującego się pustostanu – pustej skorupie, pozostałości po dziecięcym szczęściu oraz za koncepcję Wirmańscy odpowiedzialni są po równej części.

Nagrania występują ze sobą w parach. Jedno nagranie z pary opisane "stan dzisiejszy" to nagranie terenowe z przestrzeni domu i w obejściu, gdzie spędzaliśmy dzieciństwo. Z kolei drugie nagranie z pary opisane "stan pamiętany i wyobrażony" to próba odtworzenia pejzaży dźwiękowych dzieciństwa. Utwory te nie zawsze są realistyczne.

credits

released November 13, 2023

Pierwsza prezentacja materiału dźwiękowego: Galeria Brama galeriabrama.pl
Ilustracje: Natalia Wirmańska www.instagram.com/wirmanskanatalia_art/

license

about

Maciej Wirmański Bustryk, Poland

Field recordist, sound designer, noise musician, owner of label Szara Reneta.
szarareneta.bandcamp.com

Website:
maciejwirmanski.pl

contact / help

Contact Maciej Wirmański

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Maciej Wirmański, you may also like:

Eastern Holy Ground
by Mirt

supported by 17 fans who also own “Dziatki/Dziadki”
go to album
Matylda Plays Sax
by Matylda Gerber

supported by 16 fans who also own “Dziatki/Dziadki”
go to album
****** **** vol. 420
by Lounge Ryszards

supported by 16 fans who also own “Dziatki/Dziadki”
go to album
Sonic Essences
by Angela Winter

With all proceeds going to benefit Ukraine, the latest from Angela Winter is a beautifully haunting work that centers the human voice. Bandcamp New & Notable Apr 16, 2022
go to album
42 Days 四十二天
by Southeast of Rain 东南有雨

This stunning, beautiful project from Fujian duo Southeast of Rain 东南有雨 blends field recordings with rippling notes from the pipa. Bandcamp New & Notable Feb 8, 2021
go to album
Error Subcutáneo
by Error Subcutáneo

featured on Bandcamp Radio May 3, 2022
go to album
Cisza w Muzeum
by Tomasz Pizio

supported by 16 fans who also own “Dziatki/Dziadki”

Makes me want to experience these spaces and their visual art for myself. It also brings back memories of late evening visits to galleries & museums in different cities around the world. A really nice, peaceful release. PadraigC
go to album